Une histoire touchante où fantaisie et réalité se rencontrent pour que les rêves se réalisent. Comment la réalité peut être déterminante, et comment l’imagination peut apporter une liberté inattendue ? Est-ce qu’un monde fragile, fait de lumières et d’ombres, peut nous montrer plus qu’une silhouette dessinée sur la lumière du soleil ? Un court-métrage d’animation mixant les techniques.
Réalisation : Carlos Lascano
Production: Carlos Lascano, Alexandre Charlet, Jonathan Hazan, Paula Lema
Musique : Alex Conrado
Sound Design : Mark Vogelsang - Paul Wardlaw
Mix son final : François Loubeyre
Etalonnage : Jan Černý
Département Animation 3D : Eallin Motion Art
Lead Modeling et graphiste lighting : Libor Batěk
Lighting additionnel : Jakub Sporek
Equipe Modeling et rendu : Martin Hanschild, Josef Kasal, Martin Ličko
Lead animateur 3D : Ondřej Přidal
Animateurs 3D : Renata Stránská, Dmitry Medinsky, Pavel Šiška
Design des marionnettes et maquettes : Carlos Lascano et Carlos S. Moya.
Une co-production : Les Films du Cygne et DreamLife Studio en association avec Eallin Motion Art
Producteur exécutif : Paula Lema